флейм

[BOPOH]

Только на диске с игрой с PS1, на PC же русская версия вышла ужаснейшая, с полностью озвученными диалогами, ужасными пиратскими голосами.

[HAWchik]

Жесть. КАК ВСЁ СЛОЖНО!
Ну ладно. Не буду больше засорять топик своими ламерскими вопросами. Я просто, как вы уже поняли, тольк недавно приобрёл ПС3 и о существовании МГС ваще не задумывался. А когда у меня была ПС1, я не попа на эту игру довольствуясь Сайфон Фильтром .

[BOPOH]

HAWchik
А ты лучше запусти игру, проглянув ролик, сверни, запусти видеоролик Твин Снейкс с субтитрами, посмотри его, разверни игру играй дальше до следующего ролика, и т.д. и т.п. Так как раз и увидиш отличие игр
(ну по моему мнению ты пару игр пропустил, это Метал Гир Солид и Сайлент Хилл :D)

[Admin]

да ну..зачем человека напрягаешь?одинаково и всё тут..в конце концов можно скрипты дать)

Сообщение от BOPOH

HAWchik
В том что игру Твин Снейкс делали с нуля, акцентируясь в основном на сюжет первой игры.

furikuri

То, что их нужно оцентровать и так понятно, а я собираюсь ещё для каждого персонажа подобрать персональный цвет и добавить много разных шрифтов, да и сабы я сам с нуля делаю.
Жаль что для Метал Гир Солид 1,2,3 не захотел делать, они тоже лежат на торренте.

Могу сделать и 1-3 й. Тока шрифт разный я думаю стоит только для кодека или надписей. Персонажи разным Цветом можно даже нужно, но не резкие цвета. было бы вообще идеально если бы закодировать в мкв можно было бы не стандартные шрифты использовать !

[Solid Snake]

Сообщение от BOPOH

То, что их нужно оцентровать и так понятно, а я собираюсь ещё для каждого персонажа подобрать персональный цвет и добавить много разных шрифтов, да и сабы я сам с нуля делаю.

да ну, вот это по моему сильный перебор разные цвета делать, очень сильно будет отвлекать от видео, да и в местах, де видео восточного оттенка будет выглядить как светофор.

[Admin]

и очень много времени заберет,которое можно будет потратить на что-нибудь более полезное..хотя эти фанатские штучки понятны

[BOPOH]

Solid Snake
Illusion
Вы не совсем правильно поняли, Основной цвет будет БЕЛЫМ, а вот обводка, в зависимости от цвета волос персонажа.

furikuri
Я так и собирался менять шрифты, для персонажей 1, для перевода окружения другой, вот только ещё не нашёл шрифт для начальных титров.

Ни у кого случаем нет ничего похожего на то, как пишуться имена в опеннинге?

[Admin]

:kowboy: так приведи фотопример-а то мы тут гадаем))

[BOPOH]

Сообщение от Illusion

:kowboy: так приведи фотопример-а то мы тут гадаем))

Пожалуйсто:


Мне нужны, хотя-бы примерно такие, только русские

[Admin]

ммм...а разве в ворде в шрифтах нет похожих? :download:

[BOPOH]

Illusion
Нет конечно, нужно самому откуда-то качать

[Admin]

ок..я займусь этим вопросом

[BOPOH]

Illusion
Весьма благодарен!

Кстати? уже появилась первая половина полного прохождения 3го акта
http://www.mgstation.net/Metal_Gear_Solid_4_video.html

Arctic Warfare
О и это попробуй :D включить в айподе :

Если играет Flowing Destiny солдаты удерживаемые Снейком начинают плакать как маленькие девочки.

[Admin]

Сообщение от one more user

эх, ну а как же Portable Ops?
и кстати, не заметил, упоминаются ли в 4 части события MGS:PO где-нибудь?

это у нас Осам шарит-пусть он и ответит

[Admin]

Осам,ты где?

[Snake]

:lol:

[Osam]

МГС 4 латает сюжет и ответы на вопросы но он не рассказывает то что и так ясно или логически можно знать , в опс всё понятно и на ней можно было завершить МГС ,но Хидео ответил на многии вопросы которые по заву фанов неясны и додумал остальных патриотов.

[Osam]

Сообщение от 0sam

врубай МГС 1 ПК версию и читай перевод или субтитры с МГС ТвинсСнейк для ГеймКуба.

Сюжет один. Просто в ТвинсСнейк Хидео пояснил что Президент США - это Солидус.

как я мог забыть , Оцелот говорит в ТС что у Ликвида гены отвечающие за войну круче , сам то ликвид думает что у Солида.

[Admin]

В общем,как обычно-путаница и неразберихо!за это мы и любим метал гир)))

http://www.gamershell.com/faqs/metal...mescript/1.30/
игровой скрипт

[Admin]

и что?это всем известно.ты 5й акт-скрипт найди :!:

[Snake]

Он же вроди как уже найден и ведётся перевод.

[Admin]

хм...ану дайте ссылку,где найден?

[Snake]

Это не ко мне вопрос Просто знаю, что у команды Asukastrikes почти готов перевод, попробуй к ним обратиться

[BOPOH]

Illusion
Вот на здоровье:
http://www.gamefaqs.com/console/ps3/file/926596/53154
Кому не терпиться и хотят сами перевести - на здоровье.

[Admin]

о,таки появилось на факах.недавно лазил-не было :wink:

[BOPOH]

Illusion
Ненаю как ты лазил, уже почти неделю как есть.

[Admin]

Ну,я больше пекусь по поводу русского скрипта :-) а есть не неделю,а три дня :-)

[Kaiten]

Сообщение от Illusion

хм...ану дайте ссылку,где найден?

Все уже давно найдено и почти переведено. Только там в самом конце, в эпилоге или в дебрифинге автор то ли поленился, то ли устал, но пропущены некоторые описания событий, так что возможно будем ориентироваться по своим источникам.

[Admin]

Респект тебе,чувак.Ждем с нетерпением 5й акт!!

Сегодня наверно таки засяду смотерть с англиский скриптом. А то я не сиьно дочуваю что они там говорят.

[Admin]

а дождаться слабо?

[BOPOH]

А вот я жду русских сабов, 2-ой акт как-то начал смотреть без скрипта и сабов, дык половину груза наоми НЕ ПОНЯЛ, ТЕПЕРЬ НЕЕЕЕЕ,жду сабов для 5го акта, а потом только буду смотреть

[vaskin]

а как сделать что бы эти субтитры в видео отображались?как их туда вставить?

[Solid Snake]

vaskin,

файл с сабами, кинуть в папку с видео, название должно быть таким же, как и у самого видео(не меняя расширения)
у меня в WMP были проблемы с отображением сабов- в медиа плеер классик проблем нет.

[vaskin]

спс!А кто нибудь в курсе где взять 3-ий и 4-ый акты(само видео)

[Kaiten]

Сообщение от vaskin

спс!А кто нибудь в курсе где взять 3-ий и 4-ый акты(само видео)

В плохом качестве - ютуб, контакт. В среднем - торренты. В DVD качестве рано или поздно выложат на мгстейшн. Начало третьего акта уже лежит, кстати.

Сообщение от Illusion

а дождаться слабо?

Ну 3-й метал прошел на английском и не жалею, да и сейчас ужа давно во все игры играю на английском. Главное сабы.

[Admin]

я вот думаю-нужен ли hdmi-качество?или мгстайшновского достаточно?

[Snake]

В разрешении 1080 и жесткачами тогда все начнут запасаться терабайтными. Лично мне кажется для коллекции лучше стэйшиновского и не нужно.

[Kaiten]

Сообщение от Illusion

я вот думаю-нужен ли hdmi-качество?или мгстайшновского достаточно?

Hdmi качество это какое? HD или что-то другое? В любом случае, HD для роликов - явное излишество. Представляешь размерчик, если даже в DVD качестве каждый акт около 2 Гб? Обладатели приставок и так могут всю игру видеть в HD (или какое там у нее разрешение), а тем у кого приставки нет и DVD качество покажется очень и очень достойным. Я смотрел мгстейшновские ролики на HD-ready телевизоре - отлично смотрится.

[Admin]

ну,тогда решено)) :-)

[BOPOH]

Сообщение от Illusion

я вот думаю-нужен ли hdmi-качество?или мгстайшновского достаточно?

А как по мне, ТАК НУЖНО! Ну сравните сглаживание с записью мгстэйшен и любые трейлеры, пусть даже не в ХД качестве а в разрешении 720 на 400, так вот нужен тогда хотябы HDrip он всё равно получится лучше DVD по цветности, чёткости и звуку! Ведь с 2-х гиговым размером можно сделать качество и лучше, главное чтоб уже изначально картинка была классная.
И ты это спроси не только здесь, а и в других местах, на торрентах устрой опрос, думаю в HDMI многим нужно.

Кстати на MGStation уже полный 3-й акт!
Arctic Warfare
От сюда к вам вопрос (я ещё просто не качал) вот у вас там :
* Часть первая третьего акта ~ 610 mb [1 час : 18 мин.]
* Часть вторая третьего акта ~ 836 mb [1 час : 17 мин.]
Вопрос про вес файлов, вот первый файл, он что плохого качества? Ведь вторая часть весит на 200 мб больше а продолжительность одинаковая... Могли бы вы, всё писать в хорошем качестве, а то я смотрю тут кроме вас, никто лучше писать не думает. Заранее благодарен и признателен.

[one more user]

BOPOH
средний битрейт у всех около 1400
самый большой во 2 части 2 акта - 2111
а в 1 части 3 акта - 901

[BOPOH]

one more user
Я ж за это и пишу, чтоб желательно все не менее 1400 были.

[Kaiten]

Пятый акт готов, но это еще не конец игры. Остается эпилог и дебрифинг.

[Snake]

Урряяяя!
BOPOH зачем тебе такое качество видео? Если уж говорить о высоком разрешении тогда уже нужно брать игру, а не сидеть и облизываться на видео)))) У меня вот сейчас нет возможности поиграть, вот я и не хочу видеть всё в HD, вдруг потом ломка начнётся .

[Snake]

Наконец-то раскрыта тайна Джонни с его чюдесной невосприязни к "сигналу Ликвида" и т.п. :-)

[BOPOH]

Snake
Ну у меня нет возможности купить приставку за 3600 грн, да плюс каждый диск с игрой к ней за 450 грн. Поэтому хотелось бы всё в офигительном качестве!

Kaiten
Спасибо, супер-новость!