Цитата:
Сообщение от BOPOH
Цитата:
Сообщение от Solid Snake
сабы 2 акт готовы)
|
Во огромное спасибо за субтитры и комаде за перевод, ждём слудующих.
А видео я ночью уже скачал с mgstation теперь сам начал делать сабы к первому акту и переводить, собираюсь их сделать красиво в ass формате, но хз сколько у меня на это время уйдёт, еслиб я только сабами и занимался, а так и то.. и другое... ![GOOD](images/smilies/ab.gif)
Правда видео будет собвственной нарезки (кой-где сокращу геймплей, кой-где поправлю, а кой где удалю...)
|
подправить, это хорошо, но как ты подберешься к WMV, чтобы видеопоток не перекодировать? А если перекодить, зачем?.. Ну в крайнем случае, хотя бы в AVI гони его.
И еще, огромная просьба, Illusion, или кто там хочет в HD подборку делать - не переодевайте Снейка по собственному желанию! А то вот уже в MGStation в 1-ом акте перед встречей с Дребином, Снейка нарядили в смокинг.