значит в приват поддержке написали правильно, что цены надо в долларах выбирать и они по курсу 21 оплатят. Значит надо платить со своего еврового пейпел счёта. Чтоб не покупать доллары и не ложить на виртуальную карту долларовую, и так в долларах ничег не покупаю, раз в год максимум мелочь какую-то.
Вопрос разрешён!
добавлено через 1 минуту
p.s. Ниже Вы можете ознакомиться с тем, как именно происходит двойная конвертация.
Например, Вы делаете покупку в иностранном магазине, цена которой составляет $100. Банк, который обслуживает магазин (называется банк-эквайер), “конвертирует” доллары в гривни по своему курсу, скажем, 16.3 грн/долл. Поэтому магазин показывает покупателю цену ₴1630. Когда покупка совершена, банк-эквайер присылает в MasterCard/Visa информацию о том, что прошел платеж ₴1630 с конвертацией в доллары и берет у платежных систем уже не $100, а сумму в долларах, исходя из официального курса платежных систем (например, 15.87). Получается, банк-эквайер получает за эту транзакцию 1630/15.87=$102.7.
Далее, платежная система выставляет украинскому банку (банк-эмитент) для оплаты $102.7. Эти доллары уже конвертируются опять в гривни по карточному курсу банка-эмитента (например, 19.6). В итоге у клиента списывается с карты 102.7*19.6= 2013 гривен, а не 1630...
развод по-украински