Показать сообщение отдельно
Kaiten
Уровень: 25
 
Аватар для Kaiten

Advanced Gamer
Advanced Gamer
Очки: 1,819
Очки: 1,819, Уровень: 25 Очки: 1,819, Уровень: 25 Очки: 1,819, Уровень: 25
81 to up lv
Опыт: 19% Опыт: 19% Опыт: 19%

Регистрация: 28.06.2008
Сообщений: 216
Поблагодарили: 5 раз(а)
Репутация: 0
Kaiten вне форума  
  04.12.2009, 15:58   #221 (permalink)
Ответить с цитированием
По умолчанию

Очень надо знать, что означает Hazards в титрах MGS2? Это раздел титров Script Unit (сценарный отдел, грубо говоря)

Цитата:
Codec Script
Tomokazu Fukushima

Caption Integration
Satoshi Hirano
Scott Dolph
Shinya Ishikawa
Kensuke Yoshitomi
Takaaki Kitamura

Hazards
Masatoshi Uehara
Yuko Yano
Nobumitsu Tanaka
Подозреваю, что это слово (должность, работа?) присутствует не только в титрах этой игры.

Последний раз редактировалось Kaiten; 04.12.2009 в 16:08..