Показать сообщение отдельно
Kaiten
Уровень: 25
 
Аватар для Kaiten

Advanced Gamer
Advanced Gamer
Очки: 1,819
Очки: 1,819, Уровень: 25 Очки: 1,819, Уровень: 25 Очки: 1,819, Уровень: 25
81 to up lv
Опыт: 19% Опыт: 19% Опыт: 19%

Регистрация: 28.06.2008
Сообщений: 216
Поблагодарили: 5 раз(а)
Репутация: 0
Kaiten вне форума  
  05.08.2008, 09:41   #8 (permalink)
Ответить с цитированием
По умолчанию Re: Metal Gear Solid для PS1

Цитата:
Сообщение от garb
там професиональные актеры..переведено все...
Что-то мне подсказывает, что будь это действительно качественный перевод, фанаты MGS были бы хорошо осведомлены о этом явлении, и найти его не представляло бы трудностей. Единственный перевод MGS с русской озвучкой, какой я видел, был гораздо лучше, чем promt'овские "переводы", но на профессионализм, конечно, не тянул.